翌日清晨，克利夫兰。
窗外的晨曦刚刚刺破云层，将第一缕金光洒在伊利湖的湖面上。
孙悦准时睁开双眼。
他坐起身，伸了个懒腰，浑身骨节发出一阵噼里啪啦的脆响。
舒坦。
经过昨晚一夜的高质量睡眠，前天比赛和训练的所有疲劳早已清零。。
他翻身下床，只穿了一条运动短裤。
赤裸的上身肌肉线条流畅而紧实，充满了爆发力。
简单洗漱后，孙悦哼着小曲走进厨房。
五个鸡蛋，两块全麦面包，一大杯牛奶，再加上一份水果沙拉。
他一边熟练地煎着鸡蛋，一边打开电视收看早间体育新闻。
屏幕上正在播放专家们对骑士队近期连胜的分析，溢美之词不绝于耳。
“这就是生活。”
孙悦咬了一口焦黄的煎蛋，心满意足。
与此同时。
洛杉矶，比弗利威尔希尔酒店。
“唔……”
一只沉重的大手艰难地从被子里伸出来。
在床头柜上摸索了半天，碰翻了一瓶水，才终于抓到了手机。
詹姆斯费力地睁开眼，只觉得头痛欲裂、腰酸背痛、喉咙干得像是吞了一把沙子。
他看了一眼手机屏幕上的时间：
上午9点。
“完了！”
詹姆斯猛地坐起来，结果动作太猛，一阵眩晕感袭来，让他不得不重新跌回枕头上。
距离回克利夫兰的包机起飞只剩不到两小时了！
他挣扎着爬下床，那双曾在球场上飞天遁地的腿此刻软得像两根煮过头的面条。
看着满地狼藉的衣服和已经在化妆镜前涂口红的苏菲，詹姆斯只有一种想要撞墙的冲动。
铃声响起。
是奥尼尔打来的。
“勒……勒布朗……”
“我在。”
“我觉得……我们要死了……”
奥尼尔在那头哀嚎。
“我的老腰……上帝啊，我的腰好像断了。而且我觉得我的肾被偷走了。”
“闭嘴，沙克。赶紧起床，我们得去机场。”
半小时后，酒店大堂的咖啡厅。
两个全副武装、戴着墨镜和口罩的巨汉碰面了。
如果此时有狗仔队在场，他们一定会拍下这张足以震惊NBA的照片——
不可一世的“小皇帝”勒布朗·詹姆斯，此时面色蜡黄，走路有些顺拐，每走一步都要扶一下腰。
而曾经统治禁区的“大鲨鱼”沙奎尔·奥尼尔，更是眼圈发黑，整个人瘫在沙发里，连举起咖啡杯的手都在微微颤抖。
两人对视一眼，都从对方的墨镜倒影里看到了那个凄惨的自己。
死一般的寂静。
良久，奥尼尔才哆哆嗦嗦地开口：
“这不科学……我看孙那小子每次从斯嘉丽那里出来，都像是刚充满了电一样。”
詹姆斯痛苦地揉了揉太阳穴。
回想起昨晚那噩梦般的后半程，以及此刻身体传来的强烈抗议信号。
他不得不承认一个令他三观崩塌的事实。
“沙克，承认吧。那根本不是什么修炼法。”
“那是什么？”
“那个该死的中国人……”
詹姆斯咬牙切齿。
“他根本就不是人类！他是某种生化怪物！！”
只有机器人，才不会累。
只有怪物，才能把这种足以毁灭凡人身体的放纵，变成变强的燃料。
“走吧。”
詹姆斯悲壮地站起身。
“回克利夫兰。如果迈克·布朗问起来……”
“就说我们在洛杉矶遭遇了严重的食物中毒。”
奥尼尔接话道，一脸认真。
“非常严重的那种。”
两人互相搀扶着，步履蹒跚地走向等待在门口的礼宾车，背影萧瑟。
……
克利夫兰骑士队的训练馆。
孙悦正在进行底角三分投射。
篮球划过一道道完美的抛物线，刷网声如同精准的节拍器，甚至不需要捡球的球童移动脚步。
他赤裸的上身挂着晶莹的汗珠，但呼吸平稳得就像是在公园散步。
98，99，100。
孙悦停下动作，接过助教递来的毛巾，看了一眼门口。
时间指向下午两点五十五分。
大门被推开，两道巨大的身影逆着光走了进来。
原本喧闹的训练馆安静了几分。
正在拉伸的瓦莱乔停下了动作。
运球的小莫·威廉姆斯也诧异地抬起头。
进来的确实是勒布朗·詹姆斯和沙奎尔·奥尼尔，但又好像不是他们。
詹姆斯戴着一副巨大的黑色墨镜，遮住了半张脸。
走路的姿势虽然在努力维持霸气，但每迈出一步，膝盖似乎都会极其细微地颤抖一下。
跟在他身后的奥尼尔更惨。
这头昔日的内线巨兽此刻像是一只被抽了脊梁骨的泰迪熊。
他几乎是拖着脚在走路，那标志性的大肚腩都显得有些萎靡不振。
“嘿，头儿，沙克。”
丹尼·格林是个愣头青，抱着球迎了上去。
“昨晚没睡好吗？黑眼圈有点重啊。”
詹姆斯身体僵硬了一下，隔着墨镜盯着格林：
“不，我们很好。昨晚……我们在探讨战术。非常深入的战术。”
“没错。”
奥尼尔在旁边打了个巨大的哈欠，眼泪都飙出来了。
迈克·布朗拿着战术板走了过来，眉头紧锁。
作为主教练，他一眼就看出这两个家伙的状态简直是灾难级的。
“生病了？”布朗试探性地问道。
“食物中毒。”
奥尼尔抢答，语气极其诚恳。
“洛杉矶的海鲜，该死的，那简直是生化武器。”
詹姆斯默默点了点头：
“但既然是争冠关键期，轻伤不下火线。教练，开始吧。”
这番话要是放在平时，绝对能感动全队。
但现在，怎么听怎么虚。
热身环节开始了。
骑士队的体能师很快就察觉到了异常。
在做最基础的折返跑时，詹姆斯在转身的那一瞬间，脚下绊蒜。
那个平日里能像坦克一样碾压对手的皇帝，竟然差点把自己晃倒在地。
吱——
球鞋在地板上发出刺耳的摩擦声。
詹姆斯踉跄了两步，手忙脚乱地扶住篮球架，这才避免了脸着地的惨剧。
“地板有点滑。”
詹姆斯面无表情地解释，但耳根已经红透。
另一边，奥尼尔在做背部拉伸。
“嗷——！”
杀猪般的惨叫响彻球馆。
奥尼尔捂着老腰，冷汗瞬间就下来了：
“停！停！该死的，轻点！”